米津玄師のLemonの歌詞が微妙だと思ったからワイが編集してみた

1: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:43:01 ID:/uZFRx5A0St.V.net

()の方がワイの編集部分や

夢ならばどれほどよかったでしょう
（幸せがどれほどよかったでしょう）

未だにあなたのことを夢にみる
（未だに君のことを思い出す）

忘れた物を取りに帰るように
（忘れた夢を取りに帰るように）

古びた思い出の埃を払う

戻らない幸せがあることを

最後にあなたが教えてくれた
（最後に君が教えてくれた）

言えずに隠してた昏い過去も

あなたがいなきゃ永遠に昏いまま

2: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:43:07 ID:/uZFRx5A0St.V.net

きっともうこれ以上　傷つくことなど
（きっともうこれ以上　傷つくことはないね）

ありはしないとわかっている
（今のわたしはLemonなのだから）

あの日の悲しみさえ　あの日の苦しみさえ
そのすべてを愛してた　あなたとともに
胸に残り離れない　苦いレモンの匂い
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたは私の光

（あの日の悲しみや　あの日の苦しみも
そのすべてを愛してくれた　君の冷静さだ
胸に残り離れない　苦いLemonの声
雨が降り止むまでは帰れない
今でもあなたは私のLemon）

3: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:43:22 ID:sEWBCSnq0St.V.net

障害者

4: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:43:36 ID:71eIWt/Q0St.V.net

いいと思う見てないけど

5: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:43:49 ID:q6vOifeBdSt.V.net

ガガイw

6: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:43:54 ID:AmG5J7/WdSt.V.net

その城、難攻不落につき

7: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:09 ID:XvIVfkNz0St.V.net

あなたと君が意味もなく混在してる
無能

8: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:20 ID:qUktRxBc0St.V.net

怖くて読めない

9: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:23 ID:6zolhDvNaSt.V.net

適当に作りすぎやろ

10: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:28 ID:ezg6v3gyaSt.V.net

私はレモンで草

11: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:28 ID:hXe54XU0dSt.V.net

ゾッとした

12: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:44 ID:ZyhmpREsdSt.V.net

ジブリのキャッチコピーのやつの二番煎じ

13: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:44 ID:dZEVqGgPpSt.V.net

「叔父さんが死んで悲しい」って歌やぞ？

29: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:47:22 ID:+vVJcJfM0St.V.net

>>13
絶対違うくね？
恋をしていたあなたにとか言ってるんだが

14: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:44:50 ID:TD/9XgjJ0St.V.net

若干滑ったな

15: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:45:01 ID:CbvdUt7e0St.V.net

天才やん
レコード会社に持ち込めよ

16: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:45:04 ID:FZcfmqXtMSt.V.net

見てるこっちが恥ずかしくなってくる(///ω///)♪

17: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:45:05 ID:e/Gp2RPJ0St.V.net

レモンは喋らんぞ

18: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:45:36 ID:q2g1ty9C0St.V.net

洋楽の和訳かな？

19: 5chまとがお送りします 2020/02/14(金) 16:45:46 ID:eT/pJyk20St.V.net

ちょっと笑ってしまってスマン

引用元: http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1581666181/