1: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 09:38:18.15 ID:Mac9pPNH0
米紙が紹介 帰国した小室圭に対する日本の反応は「ほぼネットいじめ」だ
眞子内親王（29）の婚約者である小室圭さん（29）が3年ぶりにアメリカより帰国し、日本のマスメディアやソーシャルメディアは大騒ぎだ。米紙「ワシントン・ポスト」はこの騒ぎっぷりをどう世界に紹介したのか？ 全訳でお届けする。
2021年5月、小室はロースクールを卒業し、ニューヨークの法律事務所に就職した。
一時帰国した小室は、2週間の隔離生活を経て、眞子内親王との結婚に向けて準備を進める。結婚後、ふたりはアメリカで生活する予定だと国内メディアは報じている。
世論の圧力を受けた宮内庁は、皇族が結婚前に天皇皇后に面会する伝統的な婚約の儀式「納采の儀」をしないと決めた。眞子内親王は、元皇族としての威厳を象徴するはずの一時金も受け取らないだろう。
眞子内親王は、今回の結婚を機に皇室を離脱すると、たとえ離婚したとしても皇室には戻れない。
小室は横浜にある母の家で隔離生活を送りはじめているが、世間の好奇心と批判は過熱し、ほぼネットいじめの域にまで達している。
髪型だけでなく、身ぶりも批判されている──手をポケットに突っ込んだままだとか、記者からの質問を無視していたなどだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a8059917053a4a359fbb5d6004075428eda4e948?page=1
眞子内親王（29）の婚約者である小室圭さん（29）が3年ぶりにアメリカより帰国し、日本のマスメディアやソーシャルメディアは大騒ぎだ。米紙「ワシントン・ポスト」はこの騒ぎっぷりをどう世界に紹介したのか？ 全訳でお届けする。
2021年5月、小室はロースクールを卒業し、ニューヨークの法律事務所に就職した。
一時帰国した小室は、2週間の隔離生活を経て、眞子内親王との結婚に向けて準備を進める。結婚後、ふたりはアメリカで生活する予定だと国内メディアは報じている。
世論の圧力を受けた宮内庁は、皇族が結婚前に天皇皇后に面会する伝統的な婚約の儀式「納采の儀」をしないと決めた。眞子内親王は、元皇族としての威厳を象徴するはずの一時金も受け取らないだろう。
眞子内親王は、今回の結婚を機に皇室を離脱すると、たとえ離婚したとしても皇室には戻れない。
小室は横浜にある母の家で隔離生活を送りはじめているが、世間の好奇心と批判は過熱し、ほぼネットいじめの域にまで達している。
髪型だけでなく、身ぶりも批判されている──手をポケットに突っ込んだままだとか、記者からの質問を無視していたなどだ。
https://news.yahoo.co.jp/articles/a8059917053a4a359fbb5d6004075428eda4e948?page=1
2: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 09:39:08.98 ID:+4G0aVc0p
正解
3: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 09:40:34.92 ID:c+oFQoaL0
ワシントンポストは人類の敵って言われてたとか
4: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 09:41:47.13 ID:BQcZ6HDyd
やっぱつれえンだわ
5: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 09:51:36.44 ID:atjO61TV0
メディアがいじめるように誘導してるからな
6: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 09:52:41.63 ID:tagogTNNr
そりゃお相手は一般人ではないんだから見えてる地雷は除去しないとあかんやろ
7: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:01:23.20 ID:6n1Tdk6b0
とりあえず疑惑を払拭しろよ
母親の件も含めて
一般の結婚じゃねえんだぞ
母親の件も含めて
一般の結婚じゃねえんだぞ
8: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:01:30.80 ID:ze5mA6Hb0
ワシントンポストの編集長のコリアン居るって話は覚えとこ
9: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:02:14.06 ID:oaLPuqkQM
左翼ポスト
10: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:05:09.65 ID:ulUekRH10
アメリカから警備費用の請求がごっそり来るんだろうな
11: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:15:49.64 ID:rqwP1eni0
イギリス王室から逃げてきた夫妻と一緒にNetflixかどっかで番組やってくれ
12: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:15:50.86 ID:CYZd2EjI0
逃げてばかりの人間に弁護士が務まるのか？
13: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:28:44.41 ID:rqwP1eni0
>>12
どうせ日本に住まないんだから戦う意味ないやろ
どうせ日本に住まないんだから戦う意味ないやろ
14: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:33:23.56 ID:hF5PNfU90
親ガチャ失敗から逆転したのに
15: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:45:07.85 ID:rybgikhr0
フェミの人とか左の人が持ち上げだしたな
敵の敵は味方だの感覚で碌でもない奴の擁護を引き受けるのは辞めた方がいいと思うんだけど
敵の敵は味方だの感覚で碌でもない奴の擁護を引き受けるのは辞めた方がいいと思うんだけど
16: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 10:45:36.05 ID:sHAcH/51p
メリケン「小室？誰それ？」
17: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 11:50:12.26 ID:bfqSvZ/9r
は？国民の血税にたかる寄生虫なんてとことんぶっ叩くべきなんだよ！
25: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 13:12:45.05 ID:JyRULYw+0
>>17
ジャップ政治家のことか？
ジャップ政治家のことか？
28: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 18:37:53.52 ID:bfqSvZ/9r
>>25
KKの事に決まってるだろハゲ！
KKの事に決まってるだろハゲ！
18: 5chまとがお送りします 2021/10/02(土) 12:05:39.99 ID:cosJrX6d0
皇族って言動レベルで矯正されまくってる一族なんだから
結婚相手にも一定の品格が求められるのは当たり前なんだがな…
余所の国の例えば王室とかも同じやろ？
結婚相手にも一定の品格が求められるのは当たり前なんだがな…
余所の国の例えば王室とかも同じやろ？
この記事へのコメント